Meksikada torpaqdan kənarda yaşamaq üçün bir reallıq var

Meksikada torpaqdan kənarda yaşamaq üçün bir reallıq var


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

San Jose'ye keçmək üçün "pro" siyahımdakı maddələrdən biri də "Geriyə qayıda bilərik."

Neruda, "geri dönənlər heç ayrılmadı" dedi. Həyat yoldaşımın israrla söylədiyi kimi, uzun məsafədəki görüşümüzdə dəfələrlə vidalaşdığımız hər şey "adia" deyil. Heç vaxt adios.

Oğlum mənə deyir: "Mamita, səni çox sevirəm. Mən səni çox sevirəm, günəş kimi. Artıq aylardır hər axşam müzakirə etməliyik: günəş çıxır, amma həmişə geri qayıdır. İstirahət etmək üçün ulduzları görə biləcəyimiz üçün qaranlığa ehtiyacımız var və ay bizə günəşin hələ də olduğunu xatırladır. Tez-tez müzakirə edirik: Mama işə getməlidir və siz dostlarınızla və papito ilə ola bilərsiniz, amma mamá həmişə geri qayıdır, o daima sizin üçün qayıdır.

İndi də deyirik: səni balalarım kimi sevirəm. Mən səni ağaclar kimi sevirəm. Mən səni dağlar kimi sevirəm. Mən səni gül kimi sevirəm. Evimizi, kompostdakı qurdları, qarışqalar kimi, ulduzlar kimi səni sevirəm. Mən səni bu yer kimi, evimiz olan və tərk etməli olduğumuz dünyanın qırıntılarını çox sevirəm.

Ötən gün işdən evə gedərkən bir təpədə gördüm ki, dağlar arasında sürüşən bir günəş işığı ilə, arxasında əyilmiş ağ eğretli bir at var. Bu an onlar kəhrəba işığında qorunan bir heyvan kimi əbədi göründülər. Sürücüyə davam etdim. Egret uçdu və gecə düşdü.

Bilirdim ki, burada - iki kiçik şəhər arasında, Mexcio-nun ən kasıb ştatlarından birində yaşamaq, müəyyən miqdarda çətinlik çəkmək və maliyyə etibarsızlığı deməkdir. Ancaq bu çoxdur. Buraya köçəndə, kiçik kənd evimizə ümid etdik - bu səslər qədər xoşagəlməz - torpaqdan müəyyən dərəcədə kənarda yaşamaq və doğrudan da, yumurta, cökə və göyərti ilə özümüzü təmin etdiyimizi və biz də təsadüfi bir toyuq yeyin, bunlar bizi yaxşı hiss edən, lakin alt xəttimizə əhəmiyyətli dərəcədə kömək etməyən şeylərdir. Yetərsiz pul qazanmaq üçün eşşəklərimizi şəhərdə işlətmək məcburiyyətindəyik və nə kənd həyatı, nə də şəhər həyatı yaşamaqla kifayətlənirik, tükənməyən, yaramayan və məmnun olmayan hibrid.

Əgər həqiqətən burada olmaq istəyiriksə - burada ən kiçik mənada, burada ya Meksikada, ya da Oaxakada deyil, buradakı Paraje el Pocito-da, bu kir yolda, bu torpaq hissəsində - ayrılmalıyıq. Soyuqca bu həyata investisiya qoymaq üçün pula ehtiyacımız var. ABŞ-da getməyimizin mənası olan yeganə yer ailəmin olduğu San Jose, Kaliforniya, dostlarımın çoxunun olduğu yerdir. Çünki ədalətli olmaq, maddi çətinliklərimiz bizi itələyirsə, sevgi də bizi çəkir. Otuz pesoda bir həftəlik dəyərli yemək icad etməyə çalışdığımızı unutmaq asan ola bilər, amma unutmamalıyam: valideynlərim üçün, qardaşım və digər insanlar üçün də gedirik uzaqdan çoxdan sevdik. Və bu dünya üçün daha uzun olmayan Sasha Dog üçün. Hər yerdə olduğu kimi hər zaman tam, mükəmməl, tamamilə fərqlənən Saşa.

Şübhəsiz ki, köpəyimin nümunəsinə uyğun yaşamağı bacarıram.

San Jose-ni heç sevməmişəm, baxmayaraq ki, texniki baxımdan doğma şəhərimdir. Yenə də digər gün jurnalımda “San Jose-də yaşadığım bütün müddət, ayrılmaq istədim” yazmaq istədim.

Bunun əvəzinə həqiqəti yazdım: “İstədiyim yalnız bu idi yaşamaq.”

Bəli: biz ora gedə bilərik və sadəcə yaşaya bilərik. Müvəqqəti olaraq, ancaq tamamilə, ağ atın arxasındakı egret kimi torpaq. Sasha Köpək kimi sadəcə (daha az qəzəblənərsə) orada olun. Zen Mərkəzinə gedəcəyəm, İbis ESL dərslərinə gedəcək, ikimiz də işə gedəcəyik. Birlikdə qaçacağıq. Isaias kitabxanaya və parka, məktəbəqədər ailəyə gedərək Amerika ailəsi ilə vaxt keçirəcək, dostlar edəcək.

Ayrılma vaxtı çatanda evə qayıdacağıq və çalışmağa davam edəcəyik. Axı bu yerləri axşam təpələri arasından keçirən günəş, adobe divarlarını və karrizoları, qarğıdalı sahələrini və toz içində futbol oynayan uşaqları, mamanın ardınca baxan körpə balalarını sevirik. Hazırda buradayıq. Həmişə burada olacağıq.


Videoya baxın: Meksikada İç Savaş - Bu Köye Herkes Giremiyor!